Hello my lovely readers, how are you today?
After some nail art posts I think it's time for another make-up one :D
To be honest, when I first saw them I was like ; why would they send me 2 same or similar products?!
But I answer that question after I tried them =) There really is a big difference between them.
Pozdrav dragi čitatelji, kako ste mi danas?
Nakon silnih nail art postova mislim da je vrijeme za malo šminke :D
Da budem iskrena, kad sam dobila prajmere, nije mi baš bilo jasno zašto bi mi poslali 2 ista ili slična proizvoda?!
Ali to je pitanje nestalo nakon što sam ih isprobala =) Stvarno je velika razlika između njih.
As you can probably tell from the title and the picture above I've got the Original and Matte one.
Besides of these two there is a third option; the Brighten primer. I didn't try that one so I can't say much about it.
Kao što ste vjerojatno već do sad zaključili iz naslova i slike gore, danas ću vam pokazati Original i Matte prajmer.
Osim ova dva postoji još jedan , a to je Brighten. Nisam ga probala pa ne mogu reći puno o njemu.
|  |
| | Hand swatch |
Matte primer is more darker than the Original one, and more thicker in consistency.
They both give my eyelids nice clean look, they evens out my skin tone and remove smaller imperfections on the eyelid (such as small capillaries) and also helps the eyeshadow go on much smoother!
Matte prajmer je tamniji od Original-a, i nešto gušći.
Oboje daju mojim kapcima "čist" i nekako gladak osjećaj, ujednače boju i smanjuju vidljivost manjih nesavršenosti na kapcima ( kao npr. kapilarica), isto tako nanošenje sjenila ide puno glađe i ujednačenije!
I have very sweaty eyes so the eyeshadow tends to wear off quite fast, when I apply one of these primers (depending on the eyeshadow) my eyeshadow last longer (at least 4 hours) without wearing off.
Moji kapci se dosta jako "znoje" ili maste tako da mi sjenilo ne traje dugo, ali primjetila sam kada nanesem neki od ova dva prajmera (ovisno o sjenilu) sjenila mi traju puno duže ( minimalno 4 sata) bez da izblijede.
You can see on this photo how Original is way more watery then the Matte one and it matches my skin tone (extra white) perfectly lol
Na ovoj slici možete vidjeti kako je Original vodeniji nego Matte i savršeno pristaje mom tonu kože ( ekstra bijel) lol
These eye shadows are from Colour Chaos Salvation Palette ( REVIEW ). They're all matte and as you can probably tell the colors stand out more over Matte primer. I also worn it on my eyes and they really last a long time.
Ova su sjenila iz Colour Chaos Salvation Palete sjenila ( RECENZIJA ). Sva su mat i kao što vjerojatno i vidite na slici, više se ističu preko Matte prajmera. Nosila sam ih i na očima preko ovog prajmera i stvarno traju dugo.
Of course I'm gonna show you how they look over shimmery eye shadows too =)
In this case the colors and the shimmer stand out more over Original primer.
This is the time when my question get an answer. They're definitely a lot different whit different tipes of eye shadows!
Naravno da ću vam pokazati kako izgledaju i preko svjetlucavih (shimmerastih) sjenila =)
U ovom slučaju boje i shimmer se više vide preko Original prajmera.
U trenutku kad sam nanijela ove swatcheve odgovorila sam si na pitanje. Stvarno su različiti i drugačije se ponašaju ovisno o tipu sjenila koje se koristi!
OVERALL: I really liked both of these, personally if I had to chose only one, it would be the Matte one. That's only because of my greasy eye lids, I think the Matte primer is more suitable in that case and it reduces the greasing more then Original one.
But since I have both I'll use them depending on the eye shadow . For matte eye shadows - Matte primer and for the shimmery ones the Original!!
They retails for 2.50 pounds and you can get it ONLINE HERE!
ZA KRAJ: Sviđaju mi se oba prajmera, ali ako bih morala izabrati samo jedan, bio bi to Matte. I to samo zbog mojih masnih kapaka, mislim da je Matte bolji u za osobe sa tim "problemom" jer smanjuje mašćenje više nego Original!!
Cijena im je 2,50 funti na službenim stranicama, a vi ga moje drage Balkanke možete kupiti i na Pink Pandi po 30,90 kn!!
What primer do you use? Do you use it at all?
Koji prajmer vi koristite? Da li ga uopće koristite?
Thank you for reading, don't forget to find me on
Till the next time xoxo
Hvala na čitanju, ne zaboravite me naći i na
Do slijedećeg puta xoxo
